The easing of stay-at-home orders and Memorial Day travel have led to spikes in some parts of the country. That’s bad news for what comes next.